I've went ahead and created MC-160895, MC-160896 and MC-160897 for these cases. It's probably better to have individual tickets for these. Assuming they don't get immediately resolved as duplicates I can ask to have them transferred to under your ownership if you'd prefer.
I decided to leave this ticket closed and keep the newly created tickets by @unknown. Otherwise this ticket might become a mess later if even more circumstances in which this happens are discovered.
The animation is also missing when interacting with a door while crouching.