mojira.dev

fromgate

Assigned

No issues.

Reported

MCPE-24219 Minecon 2016 skins - Capes are not visible Duplicate MCPE-20315 Fail to import resource, can't see resourcepack located in resource_pack folder Cannot Reproduce MCPE-20041 Win 10: Resource (behavior) pack installation creates folder with inappropriate name (color codes, short name) Works As Intended MCPE-19698 Font on some UI elements displayed blurry Cannot Reproduce MCPE-18120 Creative inventory search is case sensitive for non-ASCII-7 languages Fixed MCPE-17913 Wrong calculation of letter width in custom fonts (resourcepack) Duplicate MCPE-17806 Using resources pack with custom translations didn't update language list Cannot Reproduce MCPE-14142 Strange font behavior (width, size...) Fixed MCPE-12764 It is not possible to change language Invalid MC-92745 Some messages missed in translation project Duplicate MC-81876 Number of characters before line cutoff in chat is not same when unicode mode is enabled and when it is off Fixed MC-33657 Water texture is rendering over the particle effect Duplicate MC-33656 Particle effects view distance must be configurable Invalid

Comments

The worse thing that this translations is used in Education Edition too. How it could be, that EDUCATION edition contains spelling errors? I can't believe that teachers didn't provide feedback about it.

The spelling error has not been corrected. Hearth of the Sea still named «Серце моря» in Russian (v1.14.1).

Anyway there are too many errors in the Bedrock translation, so correcting or not correcting the only one will not change anything 😒

Looks like it fixed in v1.11.0.7 (beta).

Confirmed for Minecraft 1.2.3

Yes, you understood me right. I hope this bug will be fixed sometime 🙂

I think this issue could be closed.

We just need to use black as base for alpha channel.

I already create resource that works fine: https://minecraft.curseforge.com/projects/minecraft-font

@rumickon
I shortened huge amount of messages. So now that bug is not affected to Russian translation: http://i.imgur.com/zCvFxdU.png

This happens with default font too (image attached).

Can't reproduce. Works fine. Alina, I think you need to reinstall Minecraft

Yes this is still issue.

I tested it again (with Russian translation) in 0.16.2 and 1.0.0.2 - and got the same result.

But with English (US) it works fine.

As intended? But it is really bad. When player with "Force unicode: ON" will type a message on sign - other player with "Force unicode: OFF" will not be able to read it!

Neko, why resource pack link MUST crash the client?

Now you can try to use alternative resource pack.
This one is based on Kapo's mod and works fine without modding:
https://minecraft.curseforge.com/projects/minecraft-font-pc

Partially fixed in last 0.15 beta build. I hope there will something like 0.14.4 too 🙂

I made a poll in my blog about translation.

And 21% did not use Russian translation because they don't like "unicode" font 😞

Original blog post is here: http://minecraftmain.ru/2016/04/kazhdyj-25-j-igrok-v-majnkraft-1-9-x-govorit-po-russki/

P.S. Image with poll result uploaded too

"Horse armor equips" this sound is played when equipping horse with armor and when you remove armor from horse. I'm not sure, but I think this little issue must be added to list.

@FVbico
I wrote in my blog about your hard work with updating this ticket 🙂
I hope it will add few votes 🙂

1.9 pre-release 1 release and this ticket was ignored 😞
Again 😞